避寇游成福山院

唐代 貫休
成福僧留不擬歸,獼猴菌嫩豆苗肌。那堪蠶月偏多雨, 況復衢城未解圍。翠擁槿籬泉亂入,雲開花島雉雙飛。 堪嗟大似悠悠者,只向詩中話息機。
chéng 成 fú 福 sēng 僧 liú 留 bù 不 nǐ 擬 guī 歸   , mí 獼 hóu 猴 jūn 菌 nèn 嫩 dòu 豆 miáo 苗 jī 肌 。 。 nà 那 kān 堪 cán 蠶 yuè 月 piān 偏 duō 多 yǔ 雨   ,
kuàng 況 fù 復 qú 衢 chéng 城 wèi 未 jiě 解 wéi 圍 。 。 cuì 翠 yōng 擁 jǐn 槿 lí 籬 quán 泉 luàn 亂 rù 入   , yún 雲 kāi 開 huā 花 dǎo 島 zhì 雉 shuāng 雙 fēi 飛 。 。
kān 堪 jiē 嗟 dà 大 shì 似 yōu 悠 yōu 悠 zhě 者   , zhǐ 只 xiàng 向 shī 詩 zhōng 中 huà 話 xī 息 jī 機 。 。