別子修二首 其二

宋代 釋德洪
漂泊孤蹤一轉蓬,語音雖在變形容。瘴鄉猿鳥今為伍,蟻穴王侯昔夢封。 海闊盲龜登木孔,山高纖芥落針鋒。公歸不得參行馭,心折淮南紫翠重。
piāo 漂 bó 泊 gū 孤 zōng 蹤 yī 一 zhuǎn 轉 péng 蓬   , yǔ 語 yīn 音 suī 雖 zài 在 biàn 變 xíng 形 róng 容 zhàng 。 xiāng 瘴 yuán 鄉 niǎo 猿 jīn 鳥 wéi 今 wǔ 為 yǐ 伍   , xuè 蟻 wáng 穴 hóu 王 xī 侯 mèng 昔 fēng 夢   封   。
hǎi 海 kuò 闊 máng 盲 guī 龜 dēng 登 mù 木 kǒng 孔   , shān 山 gāo 高 xiān 纖 jiè 芥 luò 落 zhēn 針 fēng 鋒 gōng 。 guī 公 bù 歸 dé 不 cān 得 xíng 參 yù 行 xīn 馭   , zhé 心 huái 折 nán 淮 zǐ 南 cuì 紫 zhòng 翠   重   。