別張德遠詩

cán 殘 chán 蟾 shuāi 衰 liǔ 柳 bàn 伴 láo 牢 chóu 愁   ， bǎ 把 jiǔ 酒 bēi 悲 gē 歌 biàn 汴 shuǐ 水 qiū 秋 qì 。 kuò 契 sǐ 闊 shēng 死 jù 生 lèi 俱 xià 淚 gōng 下   ， míng 功 fù 名 guì 富 cǐ 貴 xīn 此 xiū 心   休   。

shā 殺 jī 雞 wéi 為 shǔ 黍 sī 思 qián 前 yuē 約   ， wèn 問 shě 舍 qiú 求 tián 田 kuì 愧 běn 本 móu 謀 yòu 。 xiàng 又 chūn 向 fēng 春 huà 風 lí 話 bié 離 cǐ 別   ， shēng 此 shēng 生 jì 生 rì 計 yōu 日 yōu 悠   悠   。