別友

明代 王守仁
幽尋意方結,奈此世累牽。凌晨驅馬別,持杯且為傳。 相求苦非遠,山路多風煙。所貴明哲士,秉道非苟全。 去矣崇令德,吾亦行歸田。
yōu 幽 xún 尋 yì 意 fāng 方 jié 結   , nài 奈 cǐ 此 shì 世 lèi 累 qiān 牽 líng 。 chén 凌 qū 晨 mǎ 驅 bié 馬 chí 別   , bēi 持 qiě 杯 wèi 且 chuán 為   傳   。
xiāng 相 qiú 求 kǔ 苦 fēi 非 yuǎn 遠   , shān 山 lù 路 duō 多 fēng 風 yān 煙 suǒ 。 guì 所 míng 貴 zhé 明 shì 哲 bǐng 士   , dào 秉 fēi 道 gǒu 非 quán 苟   全   。
qù 去 yǐ 矣 chóng 崇 lìng 令 dé 德   , wú 吾 yì 亦 xíng 行 guī 歸 tián 田   。