別邢公昭丈

shì 適 yuǎn 遠 néng 能 wàng 忘 bié 別   ， chōng 沖 xíng 行 gǎn 敢 dàn 憚 ní 泥   。

yě 野 háng 航 chū 初 huàn 喚 dù 渡   ， máo 茅 wū 屋 zhèng 正 tí 啼 jī 雞   。

yǔ 雨 hòu 後 fáng 妨 méi 梅 bù 步   ， fēng 風 qián 前 duì 對 zhú 竹 tí 題   。

yīn 因 gōng 公 dòng 動 gāo 高 xīng 興   ， yì 憶 wǒ 我 jiù 舊 yōu 幽 qī 棲   。