別無錫南禪蓮老

shēng 生 píng 平 lí 罹 bǎi 百 yōu 憂   ， lǎo 老 lái 來 shǐ 始 yī 一 xīn 欣   。

dé 得 lǚ 履 fāng 方 wài 外 qù 趣   ， bù 不 shè 涉 juǎn 卷 nèi 內 wén 聞   。

liú 留 xī 錫 qì 憩 fú 福 jìng 境   ， chán 禪 yuè 悅 zhì 志 suǒ 所 qín 勤   。

rì 日 kuǎn 款 xiāng 鄉 guān 關 jiù 舊   ， jù 俱 tàn 嘆 hóng 鴻 gǔ 鵠 fēn 分   。

ǒu 偶 tóng 同 chuāng 窗 yǔ 雨   ， yǒng 永 huái 懷 jiǔ 九 xiān 仙 yún 雲   。

hǎo 好 chí 持 dòng 洞 xià 下 xiāng 香   ， fǎ 法 jiè 界 qī 期 pǔ 普 xūn 薰   。