別王秉衡

yì 逸 qì 氣 rú 如 gū 孤 è 鶚   ， zhǎng 長 líng 凌 wàn 萬 lǐ 里 yún 雲 jiǎ 。 shēng 賈 néng 生 kàng 能 shū 抗 sī 疏   ， mǎ 司 shàn 馬 wéi 善 wén 為   文   。

suì 歲 yuè 月 jiāo 交 xīn 心 jiù 舊   ， shān 山 chuān 川 bié 別 sī 思 fēn 紛 chéng 。 nán 城 xiāng 南 sòng 相 bà 送 xiāo 罷   ， xi 消 jǐ 息 shí 幾 wén 時   聞   。