別墅 其一

金朝 劉仲尹
牆根雨大土花碧，秋筍寒添一兩莖。愛買僻書人笑古，痛憎俗事自知清。 黃花催織鈿鈿出，白髮欺人故故生。饘粥年來我稍具，厭隨鞍馬逐浮名。
qiáng 牆 gēn 根 yǔ 雨 dà 大 tǔ 土 huā 花 bì 碧   ， qiū 秋 sǔn 筍 hán 寒 tiān 添 yī 一 liǎng 兩 jīng 莖 。 。 ài 愛 mǎi 買 pì 僻 shū 書 rén 人 xiào 笑 gǔ 古   ， tòng 痛 zēng 憎 sú 俗 shì 事 zì 自 zhī 知 qīng 清 。 。
huáng 黃 huā 花 cuī 催 zhī 織 diàn 鈿 diàn 鈿 chū 出   ， bái 白 fà 發 qī 欺 rén 人 gù 故 gù 故 shēng 生 。 。 zhān 饘 zhōu 粥 nián 年 lái 來 wǒ 我 shāo 稍 jù 具   ， yàn 厭 suí 隨 ān 鞍 mǎ 馬 zhú 逐 fú 浮 míng 名 。 。