別阮亭 其一

清代 屈大均
今代青雲客，漁洋麗句多。芙蓉開曉日，鳷鵲漾金波。 擁傳揚州去，回鞭上苑過。玉鉤斜畔月，水調奈君何。
jīn 今 dài 代 qīng 青 yún 雲 kè 客   ， yú 漁 yáng 洋 lì 麗 jù 句 duō 多 fú 。 róng 芙 kāi 蓉 xiǎo 開 rì 曉 zhī 日   ， què 鳷 yàng 鵲 jīn 漾 bō 金   波   。
yōng 擁 chuán 傳 yáng 揚 zhōu 州 qù 去   ， huí 回 biān 鞭 shàng 上 yuàn 苑 guò 過 yù 。 gōu 玉 xié 鉤 pàn 斜 yuè 畔 shuǐ 月   ， diào 水 nài 調 jūn 奈 hé 君   何   。