別錢筠甫三首

juàn 倦 kè 客 wú 無 mián 眠 tīng 聽 xiǎo 曉 zhōng 鍾   ， wǔ 五 gēng 更 là 蠟 zhú 燭 lèi 淚 xiāo 消 hóng 紅   。

chéng 城 xī 西 gǔ 古 sì 寺 lái 來 hé 何 chǔ 處   ， jīn 今 rì 日 fēn 分 xié 攜 dú 獨 xiàng 向 dōng 東   。