別劉郎

yī 一 bié 別 yǐ 已 liù 六 zài 載   ， xiāng 相 féng 逢 yǒu 有 yú 余 āi 哀   。

gōng 公 sī 私 liǎng 兩 duō 多 shì 事   ， zāi 災 bìng 病 bǎi 百 xiāng 相 cuī 催   。

wú 無 jiǔ 酒 yǔ 與 jūn 君 bié 別   ， yǒu 有 huái 懷 xiàng 向 shuí 誰 kāi 開   。

shēn 深 zhī 知 bǎi 百 lǐ 里 yuǎn 遠   ， kěn 肯 wèi 為 lǎo 老 fū 夫 lái 來   。