別留都諸公卿大夫 其二

明代 王世貞
爰居饗魯門,虩虩念大荒。枯藿因風起,雖高故不長。 余本山澤癯,晚收竊岩廊。夕陪鸞鳳棲,朝與群龍翔。 荏苒歷再秋,鬢髮日以霜。萋菲亘天至,其究乃我臧。 歸計業已成,離思故難忘。願垂金石契,申此繾綣章。
yuán 爰 jū 居 xiǎng 饗 lǔ 魯 mén 門   , xì 虩 xì 虩 niàn 念 dà 大 huāng 荒 kū 。 huò 枯 yīn 藿 fēng 因 qǐ 風 suī 起   , gāo 雖 gù 高 bù 故 zhǎng 不   長   。
yú 余 běn 本 shān 山 zé 澤 qú 癯   , wǎn 晚 shōu 收 qiè 竊 yán 岩 láng 廊 xī 。 péi 夕 luán 陪 fèng 鸞 qī 鳳 cháo 棲   , yǔ 朝 qún 與 lóng 群 xiáng 龍   翔   。
rěn 荏 rǎn 苒 lì 歷 zài 再 qiū 秋   , bìn 鬢 fā 發 rì 日 yǐ 以 shuāng 霜 qī 。 fēi 萋 gèn 菲 tiān 亘 zhì 天 qí 至   , jiū 其 nǎi 究 wǒ 乃 zāng 我   臧   。
guī 歸 jì 計 yè 業 yǐ 已 chéng 成   , lí 離 sī 思 gù 故 nán 難 wàng 忘 yuàn 。 chuí 願 jīn 垂 shí 金 qì 石 shēn 契   , cǐ 申 qiǎn 此 quǎn 繾 zhāng 綣   章   。