別蓮塘書舍

shù 數 nián 年 làng 浪 jì 跡 jì 寄 héng 衡 mén 門   ， shí 時 sǎ 灑 yōu 幽 jīn 襟 yì 亦 bì 避 xuān 喧 。 。 bái 白 jiǔ 酒 huáng 黃 lí 鸝 tiān 添 yě 野 xīng 興   ， lǎo 老 nóng 農 zhì 稚 zǐ 子 xǐ 喜 fēng 風 chún 淳 。 。

jiě 解 yī 衣 péng 蓬 xiǎn 跣 wú 無 guān 官 kè 客   ， kè 課 dú 讀 dēng 燈 chuāng 窗 yǒu 有 zǐ 子 sūn 孫 。 。 zàn 暫 bié 別 xù 芧 yán 檐 yè 謁 jīn 金 què 闕   ， guī 歸 lái 來 zhòng 重 jiàn 見 jǔ 舉 fāng 芳 zūn 尊 。 。