別賈島

lǎn 懶 zuò 作 zhù 住 shān 山 rén 人   ， pín 貧 jiā 家 rì 日 lìn 賃 shēn 身 。 。 shū 書 duō 多 bǐ 筆 jiàn 漸 zhòng 重   ， shuì 睡 shǎo 少 zhěn 枕 zhǎng 長 xīn 新 。 。

yě 野 kè 客 kuáng 狂 wú 無 guò 過   ， shī 詩 xiān 仙 shòu 瘦 shǐ 始 zhēn 真 。 。 qiū 秋 fēng 風 qiān 千 lǐ 里 qù 去   ， shuí 誰 yǔ 與 wǒ 我 xiāng 相 qīn 親 。 。