別後西陵晚眺

wǎn 晚 rì 日 wèi 未 pāo 拋 shī 詩 bǐ 筆 yàn 硯   ， xī 夕 yáng 陽 kōng 空 wàng 望 jùn 郡 lóu 樓 tái 台 。 。

yǔ 與 jūn 君 hòu 後 huì 會 zhī 知 hé 何 rì 日   ， bù 不 shì 似 cháo 潮 tóu 頭 mù 暮 què 卻 huí 回 。 。