別故人

háng 行 zǐ 子 yǔ 與 qiū 秋 yè 葉   ， gè 各 suí 隨 nán 南 běi 北 fēng 風 。 。 suī 雖 fēi 非 qiān 千 lǐ 里 bié 別   ， hái 還 zǔ 阻 yī 一 xiāo 宵 tóng 同 。 。

guò 過 jǐn 盡 shào 少 nián 年 rì 日   ， shàng 尚 rú 如 zhǎng 長 zhuǎn 轉 péng 蓬 。 。 yóu 猶 wèi 為 bù 布 yī 衣 kè 客   ， xiū 羞 rù 入 gù 故 guān 關 zhōng 中 。 。