別負山居士

tián 田 yuán 園 xiāng 相 yǔ 與 lǎo 老   ， cǐ 此 bié 別 yì 意 rú 如 hé 何   。

gèng 更 bìng 病 kě 可 wú 無 jiǔ 酒   ， yóu 猶 hán 寒 yǐ 已 zì 自 hé 和   。

gāo 高 míng 名 hú 胡 wèi 未 guǎng 廣   ， shī 詩 xìng 興 shàng 尚 néng 能 duō 多   。

shā 沙 cǎo 草 dōng 東 shān 山 lù 路   ， yóu 猶 xū 須 yī 一 zài 再 guò 過   。