別崔潩因寄薛據孟雲卿

zhì 志 shì 士 xī 惜 wàng 妄 dòng 動   ， zhī 知 shēn 深 nán 難 gù 固 cí 辭 。 。 rú 如 hé 何 jiǔ 久 mó 磨 lì 礪   ， dàn 但 qǔ 取 bù 不 lín 磷 zī 緇 。 。

sù 夙 yè 夜 tīng 聽 yōu 憂 zhǔ 主   ， fēi 飛 téng 騰 jí 急 jì 濟 shí 時 。 。 jīng 荊 zhōu 州 guò 過 xuē 薛 mèng 孟   ， wèi 為 bào 報 yù 欲 lùn 論 shī 詩 。 。