避兵東林山賦贈程大

jí 急 nàn 難 chóng 重 féng 逢 rì 日   ， xiāng 相 lián 憐 shì 似 dì 弟 xiōng 兄 。 。 jiā 家 shān 山 réng 仍 mèng 夢 mèi 寐   ， fēng 烽 huǒ 火 yòu 又 qīng 清 míng 明 。 。

tàn 嘆 xī 息 yú 魚 xiā 蝦 shì 市   ， pín 頻 jīng 驚 cǎo 草 mù 木 bīng 兵 。 。 hè 荷 chú 鋤 zhī 知 jì 計 zhuō 拙   ， yīng 應 huǐ 悔 zuò 作 shū 書 shēng 生 。 。