表兄王俊夫客當塗以古詩見寄賦此奉謝

zì 自 tàn 嘆 lí 離 qún 群 yān 淹 zài 在 zī 茲   ， shī 詩 lái 來 yī 一 dú 讀 yī 一 xiāng 相 sī 思 rén 。 yán 人 máo 言 suí 毛 zǎo 遂 chéng 早 shì 成 wǒ 事   ， guài 我 hé 怪 fān 何 jiǔ 蕃 bù 久 guī 不   歸   。

dēng 燈 huǒ 火 shí 十 nián 年 jù 俱 jiù 舊 mèng 夢   ， jiāng 江 hú 湖 wàn 萬 lǐ 里 yǒu 有 xīn 新 zhī 知 qiū 。 fēng 秋 xiāo 風 sà 蕭 píng 颯 huā 蘋 lǎo 花 mù 老   ， duàn 目 qíng 斷 yún 晴 piàn 雲 piàn 片 fēi 片   飛   。