邊夜

明代田登

紅塵無日憩奔忙，萬里河梁客思長。鬼哭空濠秦將士，碑沈衰草漢文章。民諳風土遵王度，天簡河山壯帝疆。吟罷晚鐘清夜永，疏林月影浸寒霜。

hóng 紅 chén 塵 wú 無 rì 日 qì 憩 bēn 奔 máng 忙， wàn 萬 lǐ 里 hé 河 liáng 梁 kè 客 sī 思 zhǎng 長 guǐ 。 kū 鬼 kōng 哭 háo 空 qín 濠 jiàng 秦 shì 將 bēi 士， shěn 碑 shuāi 沈 cǎo 衰 hàn 草 wén 漢 zhāng 文章。

mín 民 ān 諳 fēng 風 tǔ 土 zūn 遵 wáng 王 dù 度， tiān 天 jiǎn 簡 hé 河 shān 山 zhuàng 壯 dì 帝 jiāng 疆 yín 。 bà 吟 wǎn 罷 zhōng 晚 qīng 鍾 yè 清 yǒng 夜 shū 永， lín 疏 yuè 林 yǐng 月 jìn 影 hán 浸 shuāng 寒霜。