汴上作

bù 不 shǐ 使 xī 西 fēng 風 biàn 便 jiě 解 wéi 維   ， qiě 且 liú 留 cán 殘 shǔ 暑 zhèn 震 yú 餘 wēi 威 lěi 。 lěi 累 yě 累 shuǐ 野 xún 水 hé 循 xià 河 shè 下   ， shè 攝 yú 攝 chóng 榆 pū 蟲 miàn 撲 fēi 面   飛   。

wǔ 五 dǒu 斗 màn 漫 suí 隨 wáng 王 jì 績 yǐn 隱   ， yī 一 qiú 裘 liáo 聊 dài 待 yàn 晏 yīng 嬰 guī 歸 píng 。 shēng 平 shì 生 yè 事 xīn 業 shī 新 zài 詩 sòng 在   ， yǔ 送 jiāng 與 nán 江 jiù 南 diào 舊 jī 釣   磯   。