汴上有懷李易初

hé 何 chǔ 處 jīng 經 xíng 行 tè 特 wǎng 惘 rán 然   ， jīn 津 tóu 頭 céng 曾 sòng 送 mù 木 lán 蘭 chuán 船   。

táo 桃 huā 花 chūn 春 shuǐ 水 shēng 生 qián 前 yè 夜   ， yáng 楊 liǔ 柳 qiū 秋 fēng 風 yì 憶 gù 故 nián 年   。

yì 驛 lù 路 chǐ 尺 shū 書 yí 疑 duàn 斷 jué 絕   ， guān 官 cāng 倉 dòu 斗 mǐ 米 kuì 愧 liú 留 lián 連   。

piāo 飄 yáo 颻 fù 復 zuò 作 jiāng 江 hú 湖 jì 計   ， cóng 從 cǐ 此 cháng 長 ān 安 shì 是 rì 日 biān 邊   。