汴上暮秋

dú 獨 lì 立 zhǎng 長 dī 堤 shàng 上   ， xī 西 fēng 風 mǎn 滿 kè 客 yī 衣 。 。 rì 日 lín 臨 qiū 秋 cǎo 草 guǎng 廣   ， shān 山 jiē 接 yuǎn 遠 tiān 天 wēi 微 。 。

àn 岸 yè 葉 suí 隨 bō 波 jǐn 盡   ， shā 沙 yún 雲 yǔ 與 niǎo 鳥 fēi 飛 。 。 qín 秦 rén 人 níng 寧 yǒu 有 sù 素   ， qù 去 yì 意 zì 自 zhī 知 guī 歸 。 。