邊秋薄暮（一作出塞）

hǎi 海 wài 外 qiū 秋 yīng 鷹 jī 擊   ， shuāng 霜 qián 前 lǚ 旅 yàn 雁 guī 歸 。 。 biān 邊 fēng 風 sī 思 bǐ 鞞 gǔ 鼓   ， luò 落 rì 日 cǎn 慘 jīng 旌 huī 麾 。 。

pǔ 浦 àn 暗 yú 漁 zhōu 舟 rù 入   ， chuān 川 zhǎng 長 liè 獵 qí 騎 xī 稀 。 。 kè 客 bēi 悲 féng 逢 bó 薄 mù 暮   ， kuàng 況 nǎi 乃 shì 事 róng 戎 jī 機 。 。