變南鄉子  長壽河外

近現代 盧青山
樹影藏河,無人有響聽衣羅。女伴說穿心底病,追奔,笑撫纖腰足難穩。 夜久人安,枝蒿鳥蟋盡酣眠。朗月清風無片事,參差,照看兒童喚螢子。
shù 樹 yǐng 影 cáng 藏 hé 河   , wú 無 rén 人 yǒu 有 xiǎng 響 tīng 聽 yī 衣 luó 羅 。 。 nǚ 女 bàn 伴 shuō 說 chuān 穿 xīn 心 dǐ 底 bìng 病   , zhuī 追 bēn 奔   , xiào 笑 fǔ 撫 xiān 纖 yāo 腰 zú 足 nán 難 wěn 穩 。 。
yè 夜 jiǔ 久 rén 人 ān 安   , zhī 枝 hāo 蒿 niǎo 鳥 xī 蟋 jǐn 盡 hān 酣 mián 眠 。 。 lǎng 朗 yuè 月 qīng 清 fēng 風 wú 無 piàn 片 shì 事   , cēn 參 cī 差   , zhào 照 kàn 看 ér 兒 tóng 童 huàn 喚 yíng 螢 zi 子 。 。