邊警寄張太史子維

明代 謝榛
學士別來久,殘年嗟轉蓬。悲秋心獨苦,乘月夢相通。 起對霜林白,驚看烽戍紅。老懷生事定,時議野夫同。 世故浮沉里,天機浩渺中。黃金馱上國,赤子悵西風。 斬馘邊人淚,馳驅漢將功。董狐今史筆,此意託孤鴻。
xué 學 shì 士 bié 別 lái 來 jiǔ 久   , cán 殘 nián 年 jiē 嗟 zhuǎn 轉 péng 蓬 bēi 。 qiū 悲 xīn 秋 dú 心 kǔ 獨 chéng 苦   , yuè 乘 mèng 月 xiāng 夢 tōng 相   通   。
qǐ 起 duì 對 shuāng 霜 lín 林 bái 白   , jīng 驚 kàn 看 fēng 烽 shù 戍 hóng 紅 lǎo 。 huái 老 shēng 懷 shì 生 dìng 事 shí 定   , yì 時 yě 議 fū 野 tóng 夫   同   。
shì 世 gù 故 fú 浮 chén 沉 lǐ 里   , tiān 天 jī 機 hào 浩 miǎo 渺 zhōng 中 huáng 。 jīn 黃 tuó 金 shàng 馱 guó 上 chì 國   , zǐ 赤 chàng 子 xī 悵 fēng 西   風   。
zhǎn 斬 guó 馘 biān 邊 rén 人 lèi 淚   , chí 馳 qū 驅 hàn 漢 jiāng 將 gōng 功 dǒng 。 hú 董 jīn 狐 shǐ 今 bǐ 史 cǐ 筆   , yì 此 tuō 意 gū 托 hóng 孤   鴻   。