邊詞 其一

biān 邊 jùn 郡 jīn 今 wú 無 shì 事   ， fēng 風 chuī 吹 shā 殺 qì 氣 guò 過 gǔ 。 pí 鼓 chén 鼙 shàng 沉 gǔ 上 fēng 谷   ， huǒ 烽 duàn 火 jiāo 斷 hé 交   河   。

zǐ 子 nǚ 女 qióng 穹 lú 廬 rù 入   ， jīn 金 zhū 珠 dà 大 mǎ 馬 tuó 馱 méng 。 tián 蒙 chéng 恬 xià 城 gǔ 下 yè 骨   ， yè 夜 tīng 夜 shēng 聽 gē 笙   歌   。