宋代 丁謂
霜距金犀利,煙毫枳棘銛。 綠沉裁鏤管,翠羽飾雕奩。 幾格朱黃雜,台床竹素兼。 古今資日用,錯綜盡洪纖。
shuāng jīn   yān háo zhǐ xiān  
chén cái lòu guǎn   cuì shì diāo lián  
zhū huáng   tái chuáng zhú jiān  
jīn yòng   cuò zōng jǐn hóng xiān