北鄉古松樹詩

隋代 楊廣
古松惟一樹,森竦詎成林。獨留麈尾影,猶橫偃蓋陰。 雲來聚雲色,風度雜風音。孤生小庭里,尚表歲寒心。
gǔ 古 sōng 松 wéi 惟 yī 一 shù 樹   , sēn 森 sǒng 竦 jù 詎 chéng 成 lín 林 。 。 dú 獨 liú 留 zhǔ 麈 wěi 尾 yǐng 影   , yóu 猶 héng 橫 yǎn 偃 gài 蓋 yīn 陰 。 。
yún 雲 lái 來 jù 聚 yún 雲 sè 色   , fēng 風 dù 度 zá 雜 fēng 風 yīn 音 。 。 gū 孤 shēng 生 xiǎo 小 tíng 庭 lǐ 里   , shàng 尚 biǎo 表 suì 歲 hán 寒 xīn 心 。 。