北庭宣元傑西番刀歌

宋代張憲

金神起持水火齊，煅煉陰陽結精銳。七月七日授冶師，手作鉗錘股為礪。一千七百七十鋒，脊高體狹刀口洪。龍飛蛟化歲月久，阮師舊物今無蹤。賢侯示我西番刀，名壓古今刀劍錄。三尖兩刃圭首圓，劍脊硃砂斑痕點人血，雕青皮軟金鉤聯。唐人寶刀誇大食，於今利器稱米息。十年土涮松紋生，戎王造時當月蝕。平章遺佩固有神，朱高固始多奇勳。三公重器不虛授，往繼王祥作輔臣。

jīn 金 shén 神 qǐ 起 chí 持 shuǐ 水 huǒ 火 jì 齊， duàn 煅 liàn 煉 yīn 陰 yáng 陽 jié 結 jīng 精 ruì 銳。

qī 七 yuè 月 qī 七 rì 日 shòu 授 yě 冶 shī 師， shǒu 手 zuò 作 qián 鉗 chuí 錘 gǔ 股 wèi 為 lì 礪。

yī 一 qiān 千 qī 七 bǎi 百 qī 七 shí 十 fēng 鋒， jí 脊 gāo 高 tǐ 體 xiá 狹 dāo 刀 kǒu 口 hóng 洪。

lóng 龍 fēi 飛 jiāo 蛟 huà 化 suì 歲 yuè 月 jiǔ 久， ruǎn 阮 shī 師 jiù 舊 wù 物 jīn 今 wú 無 zōng 蹤。

xián 賢 hòu 侯 shì 示 wǒ 我 xī 西 fān 番 dāo 刀， míng 名 yā 壓 gǔ 古 jīn 今 dāo 刀 jiàn 劍 lù 錄。

sān 三 jiān 尖 liǎng 兩 rèn 刃 guī 圭 shǒu 首 yuán 圓， jiàn 劍 jí 脊 zhū 朱 shā 砂 bān 斑 hén 痕 diǎn 點 rén 人 xuè 血， diāo 雕 qīng 青 pí 皮 ruǎn 軟 jīn 金 gōu 鉤 lián 聯。

táng 唐 rén 人 bǎo 寶 dāo 刀 kuā 夸 dà 大 shí 食， yú 於 jīn 今 lì 利 qì 器 chēng 稱 mǐ 米 xī 息。

shí 十 nián 年 tǔ 土 shuàn 涮 sōng 松 wén 紋 shēng 生， róng 戎 wáng 王 zào 造 shí 時 dàng 當 yuè 月 shí 蝕。

píng 平 zhāng 章 yí 遺 pèi 佩 gù 固 yǒu 有 shén 神， zhū 朱 gāo 高 gù 固 shǐ 始 duō 多 qí 奇 xūn 勛。

sān 三 gōng 公 zhòng 重 qì 器 bù 不 xū 虛 shòu 授， wǎng 往 jì 繼 wáng 王 xiáng 祥 zuò 作 fǔ 輔 chén 臣。