悲酸行

明代 楊慎
少日多歡悰,老境足悲酸。悲酸一何易,歡悰一何難。 遊子久不歸,憔悴羈南冠。親庭隔千里,夢中路漫漫。 年來轉漂泊,居處無恆安。征馬常苦瘦,旅席常苦寒。 有客過我門,勸我強加餐。春陽正發育,覆載本自寬。 窮途謝好音,白意於青翰。
shǎo 少 rì 日 duō 多 huān 歡 cóng 悰   , lǎo 老 jìng 境 zú 足 bēi 悲 suān 酸 。 。 bēi 悲 suān 酸 yī 一 hé 何 yì 易   , huān 歡 cóng 悰 yī 一 hé 何 nán 難 。 。
yóu 游 zǐ 子 jiǔ 久 bù 不 guī 歸   , qiáo 憔 cuì 悴 jī 羈 nán 南 guān 冠 。 。 qīn 親 tíng 庭 gé 隔 qiān 千 lǐ 里   , mèng 夢 zhōng 中 lù 路 màn 漫 màn 漫 。 。
nián 年 lái 來 zhuǎn 轉 piāo 漂 bó 泊   , jū 居 chǔ 處 wú 無 héng 恆 ān 安 。 。 zhēng 征 mǎ 馬 cháng 常 kǔ 苦 shòu 瘦   , lǚ 旅 xí 席 cháng 常 kǔ 苦 hán 寒 。 。
yǒu 有 kè 客 guò 過 wǒ 我 mén 門   , quàn 勸 wǒ 我 qiáng 強 jiā 加 cān 餐 。 。 chūn 春 yáng 陽 zhèng 正 fā 發 yù 育   , fù 覆 zǎi 載 běn 本 zì 自 kuān 寬 。 。
qióng 窮 tú 途 xiè 謝 hào 好 yīn 音   , bái 白 yì 意 yú 於 qīng 青 hàn 翰 。 。