北狩辭 其一

hǔ 虎 dòu 斗 lóng 籠 zhēng 爭 jì 寂 bù 不 wén 聞   ， luán 鑾 yú 輿 pín 頻 bié 別 jìng 靖 nán 南 jūn 軍 cháng 。 ān 長 jiù 安 dì 舊 wú 帝 rén 無 shí 人 kōng 識   ， yǒu 空 yān 有 zhī 閼 bài 氏 cǎi 拜 yún 彩   雲   。