北使至有感

zài 在 yě 野 jiāng 將 chéng 成 xí 習   ， jiàng 降 xīn 心 yù 欲 jìn 近 chán 禪 rén 。 lái 人 jì 來 mén 薊 yǔ 門 wú 雨   ， zuì 吾 hé 醉 lǘ 闔 tiān 閭   天   。

wèi 未 gǎn 敢 qīng 輕 shí 時 shì 事   ， zhōng 終 zhī 知 duǎn 短 shì 世 yuán 緣 kàn 。 tā 看 jiāng 他 pàn 江 liǔ 畔 zǎo 柳   ， wǎn 早 nòng 晚 yún 弄 yān 雲   煙   。