北山晚望

wǎn 晚 lái 來 shān 山 běi 北 jǐng 景   ， tú 圖 huà 畫 yì 亦 yīng 應 fēi 非 。 。

cūn 村 lù 路 piāo 飄 huáng 黃 yè 葉   ， rén 人 jiā 家 shī 濕 cuì 翠 wēi 微 。 。

qiáo 樵 dāng 當 yún 雲 wài 外 jiàn 見   ， sēng 僧 xiàng 向 shuǐ 水 biān 邊 guī 歸 。 。

yī 一 qǔ 曲 shuí 誰 héng 橫 dí 笛   ， jiān 蒹 bì 薜 bái 白 niǎo 鳥 fēi 飛 。 。