北邙山歌

běi 北 máng 邙 shān 山 gāo 高 yún 雲 cuó 嵯 é 峨   ， shān 山 qián 前 rì 日 rì 日 wén 聞 wǎn 挽 gē 歌 。 。 qiān 千 jīn 金 mǎi 買 xué 穴 wàng 望 qīng 卿 xiàng 相   ， bù 不 dào 道 luò 洛 yáng 陽 rén 人 zàng 葬 duō 多 。 。

cháng 長 ān 安 guī 歸 lái 來 jǐn 錦 yī 衣 kè 客   ， zuó 昨 rì 日 chéng 城 nán 南 qǐ 起 xīn 新 zhái 宅 。 。 diāo 雕 lán 闌 huá 華 chǔ 礎 mǎn 滿 qián 前 yíng 楹   ， jìn 盡 shì 是 dāng 當 nián 年 mù 墓 biān 邊 shí 石 。 。

mù 墓 biān 邊 yě 野 lǎo 老 bìn 鬢 rú 如 sī 絲   ， zì 自 yán 言 céng 曾 jiàn 見 zhù 築 fén 墳 shí 時 。 。 zhuǎn 轉 tóu 頭 shí 石 mǎ 馬 wò 臥 jīng 荊 jí 棘   ， bái 白 yáng 楊 xiāo 蕭 sè 瑟 qiū 秋 fēng 風 bēi 悲 。 。

bái 白 rì 日 xī 西 liú 流 shuǐ 水 dōng 東 shì 逝   ， yǎn 眼 jiàn 見 jūn 君 jiā 家 zàng 葬 sān 三 shì 世 。 。 jiù 舊 shí 時 suì 隧 dào 道 jǐn 盡 wèi 為 tián 田   ， xīn 新 fén 墳 kǔ 苦 zuò 作 qiān 千 nián 年 jì 計 。 。

jì 寄 yǔ 語 luò 洛 yáng 陽 zhū 諸 shào 少 nián 年   ， duì 對 jiǔ 酒 mò 莫 xī 惜 huáng 黃 jīn 金 qián 錢 。 。 zòng 縱 yǒu 有 qióng 穹 bēi 碑 lè 勒 xūn 勛 yè 業   ， wén 文 zhāng 章 kuā 誇 mí 靡 shuí 誰 néng 能 chuán 傳 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 lǚ 履 dào 道 fāng 坊 zhōng 中 bái 白 tài 太 fù 傅   ， liú 留 kè 客 gāo 高 táng 堂 zuì 醉 gē 歌 wǔ 舞 。 。 zhì 至 jīn 今 sān 三 yuè 月 kàn 看 huā 花 rén 人   ， zài 載 jiǔ 酒 qù 去 jiāo 澆 fén 墳 shàng 上 tǔ 土 。 。