北海公園二首 其二

近現代 傅義
青雀黃龍泛滿湖,人聲嘈雜櫓聲粗。水晶宮殿安寧否?凝黛揉藍卻慰吾。
qīng 青 què 雀 huáng 黃 lóng 龍 fàn 泛 mǎn 滿 hú 湖   , rén 人 shēng 聲 cáo 嘈 zá 雜 lǔ 櫓 shēng 聲 cū 粗 。 。 shuǐ 水 jīng 晶 gōng 宮 diàn 殿 ān 安 níng 寧 fǒu 否   ? níng 凝 dài 黛 róu 揉 lán 藍 què 卻 wèi 慰 wú 吾 。 。