北還登漢陽北原題臨川驛

qū 驅 chē 車 fāng 方 xiàng 向 quē 闕   ， huí 回 shǒu 首 yī 一 lín 臨 chuān 川 。 。 duō 多 lěi 壘 fēi 非 yú 余 chǐ 恥   ， wú 無 móu 謀 zhōng 終 zì 自 lián 憐 。 。

luàn 亂 sōng 松 zhī 知 yě 野 sì 寺   ， yú 餘 xuě 雪 jì 記 shān 山 tián 田 。 。 chóu 惆 chàng 悵 qiáo 樵 yú 漁 shì 事   ， jīn 今 hái 還 yòu 又 luò 落 rán 然 。 。