北歸入至德州界，偶逢洛陽鄰家李光宰

shēng 生 yá 涯 xīn 心 shì 事 yǐ 已 cuō 蹉 tuó 跎   ， jiù 舊 lù 路 yī 依 rán 然 cǐ 此 zhòng 重 guò 過 。 。 jìn 近 běi 北 shǐ 始 zhī 知 huáng 黃 yè 葉 luò 落   ，

xiàng 向 nán 南 kōng 空 jiàn 見 bái 白 yún 雲 duō 多 。 。 yán 炎 zhōu 州 rì 日 rì 日 rén 人 jiāng 將 lǎo 老   ， hán 寒 zhǔ 渚 nián 年 nián 年 shuǐ 水 zì 自 bō 波 。 。

huá 華 fà 發 xiāng 相 féng 逢 jù 俱 ruò 若 shì 是   ， gù 故 yuán 園 qiū 秋 cǎo 草 fù 復 rú 如 hé 何 。 。