北歸初坐聽泉亭

jiǔ 久 bié 別 qīng 青 shān 山 mèng 夢 yì 亦 jīng 驚   ， rú 如 féng 逢 lǎo 老 yǒu 友 gòng 共 bān 班 jīng 荊 xī 。 biān 溪 bái 邊 zhǐ 白 xīn 芷 shēng 新 niè 生 zhī 櫱   ， shàng 枝 huáng 上 lí 黃 jiù 鸝 shí 舊 míng 識   名   。

yuán 猿 hè 鶴 sì 巳 wú 無 bū 逋 kè 客 yuàn 怨   ， yān 煙 yún 雲 xǐ 喜 bàng 傍 xī 昔 rén 人 gēng 耕 sōng 。 fēng 松 shí 風 qì 石 hán 氣 qīn 寒 gǔ 侵 yóu 骨   ， yōng 猶 dān 擁 yī 單 dài 衣 yuè 待 shēng 月   生   。