北風

běi 北 fēng 風 rú 如 gē 割 mèng 夢 hé 何 qí 其   ， rén 人 gé 隔 tiān 天 yá 涯 liǎng 兩 wèi 未 zhī 知 guò 。 chù 過 gū 處 yún 孤 nán 雲 zuò 難 yǔ 作 zhé 雨   ， yú 折 shuāi 餘 liǔ 衰 shàng 柳 chōu 尚 sī 抽   絲   。

qiān 千 nián 年 yuàn 願 zuò 做 sān 三 shēng 生 yuē 約   ， bǎi 百 zhuǎn 轉 cháng 腸 huí 回 yī 一 dí 笛 chuī 吹 chóu 。 jié 愁 fēi 結 huā 飛 lián 花 yè 連 wǔ 夜 mò 舞   ， jiào 莫 yā 教 duàn 壓 xiǎo 斷 méi 小 zhī 梅   枝   。