八月望後際堂諸子攜酒過館舍時將去正陽

bù 不 yù 欲 fēi 非 gōng 公 chuò 綽   ， bēi 卑 qī 棲 qǐ 豈 shì 士 yuán 元 。 。 jiù 舊 gēng 耕 sī 思 tǔ 土 gǔ 鼓   ， xīn 新 yàn 彥 wàng 望 jīn 金 mén 門 。 。

suì 歲 wǎn 晚 cái 才 nán 難 bìng 並   ， shī 詩 chéng 成 lèi 淚 yǒu 有 hén 痕 。 。 bái 白 tóu 頭 kàn 看 gǔn 袞 gǔn 袞   ， duō 多 ěr 爾 zài 在 zhōng 中 yuán 原 。 。