八月四夜聞微雨

mèng 夢 jué 覺 yǒu 有 jī 奇 shì 事   ， xī 淅 lì 瀝 gāo 高 wǎ 瓦 míng 鳴 jiāo 。 kū 焦 qǐ 枯 yún 豈 rùn 雲 qiě 潤   ， xīn 且 wén 欣 yǔ 聞 shēng 雨   聲   。

qiū 秋 dào 稻 jì 既 wú 無 jí 及   ， shū 蔬 mài 麥 yóu 猶 kě 可 gēng 耕 cè 。 ěr 側 kǒng 耳 fù 恐 zhǐ 復 yuàn 止   ， wàng 願 shēn 望 zhōng 深 qíng 中   情   。

xiàng 向 lái 來 chūn 春 xià 夏 jiāo 交   ， liú 流 liáo 潦 gāo 高 rù 入 chéng 城 qiū 。 hàn 秋 lǐ 旱 yí 理 yǒu 宜 tiān 有   ， dào 天 liáng 道 nán 良 píng 難   平   。

dà 大 jūn 鈞 zhuǎn 轉 wàn 萬 wù 物   ， xuán 旋 wò 斡 shì 勢 kǒng 孔 qīng 輕 xiān 。 piáo 仙 zhù 瓢 hǎi 貯 shuǐ 海 ān 水   ， dé 安 jǐn 得 zhù 盡 qīng 注   傾   。