八月十日同王睿劉霖曠逵蕭諶歐陽銘鍾哲焦瑜王佑燕集王氏南園賦詩有圖有序

nán 南 yuán 園 dàn 淡 jiāng 將 xī 夕   ， běi 北 zhǔ 渚 fù 復 yǐ 已 qiū 秋 xīn 。 yán 欣 shǔ 言 yóu 屬 yǒng 游 qiān 詠   ， lǐ 千 huì 里 liáng 會 chóu 良   儔   。

chéng 乘 yuè 月 gē 歌 yǎo 窈 tiǎo 窕   ， lín 臨 shāng 觴 jié 結 chóu 綢 móu 繆 gāo 。 qíng 高 liàng 情 wú 諒 jí 無 shù 極   ， yòng 庶 wèi 用 lí 慰 yōu 離   憂   。