八月十六未明驚夢起作

近現代 盧青山
睡眠淺似窪中水,風略吹開破見底。夜色深於東海濤,披衣來探黑無涘。 殘夢驚兔逃不捉,兔去空草搖迤邐。十年蝜蝂徒拘勞,一軀羸薄風中紙。 誰竟不竭如長流,射箭虛空勢將墜。焦原四顧慄危跂,稍能裹腹悲乞跪。 人間有味是清歡,雨打萍開過則已。雲溪之鄉卒可居,山蒼蒼兮石齒齒。 我為衣食蔽不見,慚彼臥遊與耕耜。作歌炙盡肺與肝,歌成自笑情太鄙:飛升無術隱無地,既生此世安足避。 且整餘慨與周旋,紅日已高射窗幾。
shuì 睡 mián 眠 qiǎn 淺 shì 似 wā 窪 zhōng 中 shuǐ 水   , fēng 風 lüè 略 chuī 吹 kāi 開 pò 破 jiàn 見 dǐ 底 。 。 yè 夜 sè 色 shēn 深 yú 於 dōng 東 hǎi 海 tāo 濤   , pī 披 yī 衣 lái 來 tàn 探 hēi 黑 wú 無 sì 涘 。 。
cán 殘 mèng 夢 jīng 驚 tù 兔 táo 逃 bù 不 zhuō 捉   , tù 兔 qù 去 kōng 空 cǎo 草 yáo 搖 yǐ 迤 lǐ 邐 。 。 shí 十 nián 年 fù 蝜 bǎn 蝂 tú 徒 jū 拘 láo 勞   , yī 一 qū 軀 léi 羸 báo 薄 fēng 風 zhōng 中 zhǐ 紙 。 。
shuí 誰 jìng 竟 bù 不 jié 竭 rú 如 cháng 長 liú 流   , shè 射 jiàn 箭 xū 虛 kōng 空 shì 勢 jiāng 將 zhuì 墜 。 。 jiāo 焦 yuán 原 sì 四 gù 顧 lì 慄 wēi 危 qí 跂   , shāo 稍 néng 能 guǒ 裹 fù 腹 bēi 悲 qǐ 乞 guì 跪 。 。
rén 人 jiān 間 yǒu 有 wèi 味 shì 是 qīng 清 huān 歡   , yǔ 雨 dǎ 打 píng 萍 kāi 開 guò 過 zé 則 yǐ 已 。 。 yún 雲 xī 溪 zhī 之 xiāng 鄉 zú 卒 kě 可 jū 居   , shān 山 cāng 蒼 cāng 蒼 xī 兮 shí 石 chǐ 齒 chǐ 齒 。 。
wǒ 我 wèi 為 yī 衣 shí 食 bì 蔽 bú 不 jiàn 見   , cán 慚 bǐ 彼 wò 臥 yóu 游 yǔ 與 gēng 耕 sì 耜 。 。 zuò 作 gē 歌 zhì 炙 jǐn 盡 fèi 肺 yǔ 與 gān 肝   , gē 歌 chéng 成 zì 自 xiào 笑 qíng 情 tài 太 bǐ 鄙   : fēi 飛 shēng 升 wú 無 shù 術 yǐn 隱 wú 無 dì 地   , jì 既 shēng 生 cǐ 此 shì 世 ān 安 zú 足 bì 避 。 。
qiě 且 zhěng 整 yú 餘 kǎi 慨 yǔ 與 zhōu 周 xuán 旋   , hóng 紅 rì 日 yǐ 已 gāo 高 shè 射 chuāng 窗 jǐ 幾 。 。