八月十六日夜月

bù 不 jiǎn 減 bīng 冰 lún 輪 mǎn 滿   ， wēi 微 zēng 增 yù 玉 lòu 漏 zhǎng 長 guò 。 yún 過 shōu 雲 báo 收 rùn 薄 zhòng 潤   ， lù 重 shī 露 qīng 濕 guāng 清   光   。

lì 歷 lì 歷 sù 素 é 娥 yǐng 影   ， fēi 菲 fēi 菲 dān 丹 guì 桂 fāng 芳 kū 。 chá 枯 róng 槎 kè 容 zài 客 zuì 載   ， guò 醉 yǔ 過 rén 羽 bàng 人   傍   。