八月廿七日十六時許天忽有異,狂飆疾雨計五分鐘頓收,霞透夕陽雙虹並見,歷此奇觀嘆而搦管

近現代 幻廬
夙厭天心小兒面,佯蹈故常忽生變。繚亂新碧低,霞蔚晼晚迷。 白翎旋塔廈,雙玦合虹霓。君不見,交睫之先陡傾墨,折巾奚復辨南北。 掣電走雷充耳聲,將嗔作怒假顏色。便舍愛物惜時心,稍玩覆雨翻雲力。 晦冥才驚怖,霽開尤叵測。循環往復縮千秋,黑暗昌明移頃刻。
sù 夙 yàn 厭 tiān 天 xīn 心 xiǎo 小 ér 兒 miàn 面   , yáng 佯 dǎo 蹈 gù 故 cháng 常 hū 忽 shēng 生 biàn 變 。 。 liáo 繚 luàn 亂 xīn 新 bì 碧 dī 低   , xiá 霞 wèi 蔚 wǎn 晼 wǎn 晚 mí 迷 。 。
bái 白 líng 翎 xuán 旋 tǎ 塔 shà 廈   , shuāng 雙 jué 玦 hé 合 hóng 虹 ní 霓 。 。 jūn 君 bú 不 jiàn 見   , jiāo 交 jié 睫 zhī 之 xiān 先 dǒu 陡 qīng 傾 mò 墨   , shé 折 jīn 巾 xī 奚 fù 復 biàn 辨 nán 南 běi 北 。 。
chè 掣 diàn 電 zǒu 走 léi 雷 chōng 充 ěr 耳 shēng 聲   , jiāng 將 chēn 嗔 zuò 作 nù 怒 jiǎ 假 yán 顏 sè 色 。 。 biàn 便 shě 舍 ài 愛 wù 物 xī 惜 shí 時 xīn 心   , shāo 稍 wán 玩 fù 覆 yǔ 雨 fān 翻 yún 雲 lì 力 。 。
huì 晦 míng 冥 cái 才 jīng 驚 bù 怖   , jì 霽 kāi 開 yóu 尤 pǒ 叵 cè 測 。 。 xún 循 huán 環 wǎng 往 fù 復 suō 縮 qiān 千 qiū 秋   , hēi 黑 àn 暗 chāng 昌 míng 明 yí 移 qǐng 頃 kè 刻 。 。