八月二十五醉起作

近現代 盧青山
我不能飲頗善醉,步態風柳倒山潰。起來心身俱空匱,一鍾滴答能相對。 事業青春兩渺茫,飛揚跋扈為誰狂。毋怪日日臥太常,人間作客醉為鄉。
wǒ 我 bù 不 néng 能 yǐn 飲 pǒ 頗 shàn 善 zuì 醉   , bù 步 tài 態 fēng 風 liǔ 柳 dào 倒 shān 山 kuì 潰 。 。 qǐ 起 lai 來 xīn 心 shēn 身 jù 俱 kòng 空 kuì 匱   , yī 一 zhōng 鍾 dī 滴 dá 答 néng 能 xiāng 相 duì 對 。 。
shì 事 yè 業 qīng 青 chūn 春 liǎng 兩 miǎo 渺 máng 茫   , fēi 飛 yáng 揚 bá 跋 hù 扈 wèi 為 shuí 誰 kuáng 狂 。 。 wú 毋 guài 怪 rì 日 rì 日 wò 臥 tài 太 cháng 常   , rén 人 jiàn 間 zuò 作 kè 客 zuì 醉 wèi 為 xiāng 鄉 。 。