八月八日發潭州後得絕句四十首

sān 三 jìng 逕 suī 雖 huāng 荒 jú 菊 shàng 尚 cún 存   ， chóng 重 yáng 陽 xiǎng 想 jiàn 見 lù 露 huā 花 fán 繁   。

nǎ 那 zhī 知 yù 欲 qù 去 qù 去 bù 不 jí 及   ， bìng 病 wò 臥 tā 他 zhōu 州 kōng 空 duàn 斷 hún 魂   。