八月八日發潭州後得絕句四十首

chāng 昌 jiāng 江 zhí 直 xià 下 shuǐ 水 néng 能 píng 平   ， què 卻 ài 愛 lóng 瀧 liú 流 jī 激 jī 激 shēng 聲   。

pín 頻 suì 歲 shuǐ 水 zāi 災 hé 何 zì 自 zhěng 拯   ， zhèng 政 yóu 由 shū 疏 záo 鑿 qiàn 欠 liú 流 xíng 行   。